Como hacer una propuesta en la Asamblea general de Filadelfia

9 Nov

Por Acción Directa y Grupo de Trabajo de Facilitadores de Occupy Philly

Pasos Básicos:

  • Una persona o un grupo tiene una idea y la discute informalmente.
  • Un Grupo de Trabajo discute la Propuesta, la refina y decide presentarla al Comité de Coordinación (CoCo)
  • Un representante del Grupo lleva la Propuesta a la reunión de CoCo que se realiza todos los días a las 5pm en el final del lado Norte de la Plaza.
  • CoCo discute la Propuesta y decide si se trata en la AG y cuando, o si necesita ser aclarada y refinada y debe volver al Grupo de Trabajo. Algunas propuestas necesitan más discusión previa y muchas ya han sido pronunciadas por otros grupos. Con este proceso, evitamos esfuerzos redundantes en las mismas cuestiones y trabajamos juntos en proyectos comunes.
  • La Propuesta llega a la Asamblea General. Un representante del Grupo de Trabajo la presenta y aclara preguntas sobre la misma. El Facilitador guía el proceso de la toma de decisiones. La Propuesta es APROBADA, DENEGADA o pospuesta para ser discutida en profundidad en próxima Asamblea General.

Toma de decisiones en la Asamblea General

  1. Presentación de la Propuesta 
  2. Aclaraciones acerca de la Propuesta
  3. Inquietudes, preocupaciones e incumbencias de esta Propuesta
  4. Enmiendas
    – Momento justo para hacer variaciones a la propuesta, agregar o corregir partes de la misma.
    – Aclaraciones
    – Inquietude
    – Voto de las Enmiendas
  5. Boca de Urna en las Propuestas y Enmiendas.
    Si la Super-mayoría es definida, entonces se pasa directamente al voto.
    Si no hay una clara mayoría, entonces el grupo se divide en subgrupos de debate y se levantan nuevas Inquietudes (concerns).
  6. Voto
    – Si la Super-mayoría  (2/3) apoya la Propuesta, entonces ésta es APROBADA.
    – Si la Super-mayoría NO apoya la Propuesta, entonces ésta es DENEGADA.
    – Si no hay una Super-mayoría de 2/3, el proceso vuelve a empezar desde:
    2. Aclaración de la Propuesta o,
    se Pospone la Propuesta para decidir en otro momento.

Asamblea general de Filadelfia, 4 de noviembre

Algunas preguntas para hacerse antes de llevar una Propuesta a la Asamblea General, seguida por explicaciones en el por qué estas preguntas son relevantes.

  • Es una propuesta clara y concisa que puede ser votada por sí o por no?
    Las propuestas tienen que ser a voto por sí o por no. Se pueden sugerir alternativas para ser agregadas como enmiendas amigables pero el voto tiene que ser por sí o no.
  • Es esta una cuestión que afecta a la comunidad en su conjunto?
    Propuestas llevadas a  la Asamblea General son para tomar decisiones por Occupy Philly como grupo. Muchas cuestiones importantes no necesitan  ser decididas por la Asamblea General a pesar de que de alguna forma afecten a todos. Acción Directa (Direct Action) no pregunta a la AG si hacer una marcha o no, así como tampoco Comida (Food) puede preguntar el menú planeado para la semana a través de Propuestas. Por favor, abstenerse de presentar propuestas que no han sido discutidas informalmente en la comunidad por un tiempo considerable.
  • Puede un Grupo de Trabajo dedicarse a ese asunto sin pasar por la Asamblea General?
    Siguiendo el razonamiento de la pregunta previa, las propuestas deben considerarse primero en el Grupo de Trabajo que corresponda. La Asamblea General puede desautorizar o dar direcciones a un Grupo de Trabajo, pero siempre es válido probar sugerencias amigables primero.
  • Qué hacemos cuando una Propuesta similar ya ha sido considerada en la AG y fue votada en contra?
    Tratamos de evitar NO votar sobre lo mismo más de una vez.
  • Es esta una cuestión que necesita discusión pero no necesariamente acuerdo?
    Los Grupos de Trabajo también pueden presentar sugerencias para ser discutidas en CoCo que la comunidad necesite tener como grupo. Estas discusiones pueden no necesitar un resultado de acción concreta.

Preguntas Más Frecuentes

  • Porque necesitamos de este procedimiento?
    Por qué NO podemos hacer una propuesta directamente a la Asamblea General?
    -Hay tantas propuestas que la gente quiere que la Asamblea General apruebe, que lejos estamos de tener el tiempo necesario para discutir cada una de ellas. Este procedimiento está diseñado para darle prioridad a las propuestas que han tenido tiempo para madurar y que poseen el apoyo de al menos uno de los Grupos de Trabajo.
  • Porqué solamente los Grupos de Trabajo pueden alcanzar Propuestas al Comité de Coordinación (CoCo)?
    La mayor justificación es que aquellos que  proponen a la AG tomar ciertas acciones, tengan un compromiso  con el movimiento. Compromiso, o al menos comunicación con los Grupos de Trabajo es una base para la participación en Occupy Philly en su totalidad.
  • Puede yo hacer algo con otros interesados, sin una decisión final de la AG?
    Generalmente, sí! Si quieres que algo suceda que no está teniendo lugar, el modo más directo de llevarlo a cabo es haciendo un ANUNCIO, encontrar a otros que estén interesados y seguir adelante. Las PROPUESTAS de la AG son principalmente para decisiones polémicas o complicadas con temas relevantes para Occupy Philly como totalidad.
  • Puedo retirar una Propuesta después de haberla llevado a la Asamblea General?
    Generalmente, si la Propuesta ya fue presentada, la misma AG necesita votar para  rescindir la propuesta. Si es POSPUESTA por una noche más, aún necesita de un voto para ser rescindida.

Más Preguntas:

  • Qué es el Comité de Coordinación (CoCo)?
    Es un encuentro a las 5pm, todos los días, entre representantes de cada Grupo de Trabajo. Se escuchan todas las Propuestas presentadas por los distintos grupos y se decide que propuestas serán llevadas a la Asamblea General la noche siguiente. Propuestas de Emergencia pueden ser tratadas esa misma noche.
  • Puedo ser un Facilitador?
    Por supuesto! Todos podemos estar en el Grupo de Facilitadores de la Asamblea General después de haber atendido uno de los entrenamientos de Facilitadores. Fijate en la carpa del Grupo de Trabajo de Facilitadores, ahí encontraras información  sobre el próximo entrenamiento. Todo interesado, así no haya asistido al entrenamiento para Facilitadores, puede atender el encuentro diario de Facilitadores a las 6pm en la esquina noroeste de la Plaza.
  • Es este  procedimiento inalterable?
  • Adónde puedo expresar mis inquietudes con respecto a este proceso en sí mismo?
    Hay encuentros abiertos donde se discute el proceso de la toma de decisiones de forma regular, abiertos para todos. Fijate en la mesa del Grupo de Facilitadores para ver cuando es el próximo Encuentro de Procedimiento.

Traducción: natnicastro@gmail.com

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: